Recycling-Codes als babylonische Sprachverwirrung
Realstockvector / shutterstock.com

Recycling-Codes als babylonische Sprachverwirrung

Jede und jeder, der in jüngster Zeit Lebensmittel oder andere Produkte in der EU auf den Markt bringen möchte und – auch aus Gründen der Nachhaltigkeit – nur eine einzige mehrsprachige Verpackung anstrebt, kennt das Dilemma: Vor lauter Symbolik bleibt kaum noch Platz für die eigentliche produktbezogene Kennzeichnung. Hinzu kommt, dass je nach Ländervariante nicht klar wird, welches der zum Teil fantasievollen Zeichen nun vor Ort relevant ist. 

Am 17. Juli 2025 hat die Europäische Kommission nun bekannt gegeben, dass sie wegen der französischen Gesetzgebung zur Umweltkennzeichnung von Verpackungen rechtliche Schritte gegen Frankreich vor dem Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) einleiten wird. Das französische Recht schreibt vor, dass Haushaltsabfälle, die unter die erweiterte Herstellerverantwortung (EPR) fallen, darunter auch Lebensmittelverpackungen, unabhängig von ihrem Herstellungsort das Triman-Logo und die „Infotri“-Sortierhinweise tragen müssen.

Die Europäische Kommission ist der Auffassung, dass diese spezifischen nationalen Kennzeichnungsanforderungen ein Hindernis für den freien Warenverkehr darstellen und damit gegen die Artikel 34 bis 36 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) verstoßen. Einseitige Maßnahmen wie diese würden Unternehmen dazu zwingen, Verpackungen ausschließlich für den französischen Markt anzupassen, was zur Zersplitterung des Binnenmarktes beiträgt. Darüber hinaus hält die Kommission die französische Maßnahme für unverhältnismäßig, da es weniger handelsbeschränkende Möglichkeiten gibt, Verbraucher zu informieren. 

Zwischenzeitlich hat die Schweiz den Entwurf einer eigenen Verpackungsverordnung (VerpV) bei der Welthandelsorganisation (WTO) notifiziert. Die Verordnung über Getränkeverpackungen aus dem Jahr 2000 soll totalrevidiert und zur Verordnung über Verpackungen werden. Sie soll grundsätzlich für sämtliche Verpackungstypen und -materialien gelten. Ziel ist es, die durch Verpackungen verursachte Umweltbelastung von der Entstehung bis zur Entsorgung eines Produkts zu mindern. Dazu soll unter anderem eine schweizweite Separatsammlung von verwertbaren Kunststoffverpackungen geschaffen werden.

Quellen:

  • Pressemitteilung der Europäischen Kommission vom 17.07.2025, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/home/de [Abruf 29.07.2025]
  • Medienmitteilung des Bundesrats (Schweiz) vom 25.06.2025, https://www.news.admin.ch/de [Abruf 29.07.2025]


Dr. Marion Gebhart

Empfohlene Produkte

Both, Helling, Riemer (Hrsg.)

Praxishandbuch Lebensmittel-Verpackungen

Mit diesem Modul erfahren Sie alles rund ums Thema Lebensmittelverpackungen. Ob Recht, Konformitätsarbeit, Spezifikationen, Risikobewertung u.v.m. Hier erfahren Sie, worauf es ankommt! Immer aktuell informiert zu allen Verpackungsmaterialien. 

Preis pro Monat
zzgl. 7% MwSt
Freischaltung ca. 1-2 Werktage

Both, Helling, Riemer (Hrsg.)

Lebensmittel-Verpackungen

und weitere Lebensmittel-Bedarfsgegenstände
Praxishandbuch Lebensmittel-Verpackungen: Alles zu Recht, Konformität & Risikobewertung. Immer aktuell informiert zu allen Verpackungsmaterialien. Inklusive Online-Zugang!
Wählen Sie Ihre Ausgabe:
ISBN: 9783899476637
Mit BEHR's Newsservice
Es erscheinen 4 Aktualisierungen pro Jahr zu je ca. 169,60 € zzgl. ges. MwSt., Mindestabnahme: 2 Aktualisierungslieferungen. Zzgl. optional Praxisleitfäden (ca. 2, Sonderpreis ca. 130 €) und Spezial-Broschüren (ca. 3, Sonderpreis von ca. 33 €) pro Jahr zum Lebensmittelrecht.
Ohne BEHR's Newsservice und ohne Onlinezugang
Nur das Grundwerk, ohne Aktualisierungen.
Einmaliger Preis
zzgl. 7% MwSt
Lieferfrist ca. 3-5 Tage
Details: Online-Datenbank
Lizenztyp: Einzelplatzlizenz, 12 Monate Zugriffsberechtigung (inkl. aller Updates)
Umfang: entspricht 2 Ordnern bzw. ca. 1.700 Seiten
Preis pro Monat
zzgl. 7% MwSt
zzgl. 19% MwSt
Freischaltung ca. 1-2 Werktage

Prüfpraxis für Kunststoffverpackungen

Verpackungsprüfung leicht gemacht

Die Anforderungen an Verpackungen von Lebensmitteln, pharmazeutischen Produkten und Kosmetika sind sehr hoch. Daher werden für diese Produkte meist Kunststoffverpackungen verwendet. Doch wie stellt man ...

zzgl. 7% MwSt
ISBN: 9783954689538
Lieferfrist 3-5 Tage

Domeier (Hrsg.)

Lebensmittelkennzeichnung in der Schweiz - Online

Das Online-Modul zeigt die Schweizer Eigenheiten bei der Lebensmittelkennzeichnung in Abweichung zum Europäischen Recht. Ein Ratgeber für alle, die bei der Kennzeichnung von Lebensmitteln in der Schweiz nichts übersehen wollen.

Preis pro Monat
zzgl. 7% MwSt
Freischaltung ca.1-2 Werktage

Empfohlene Seminare

Zoom
Rechtskonform agieren – Anforderungen der Standards erfüllen
Termin: 20.11.2025
Zoom
Ihr monatlicher Newsticker zu Kennzeichnung und Werbung!
Warenkorb

Ihr Warenkorb ist leer.